(Italiano) Spesso Tosi si cimenta con lo stesso scorcio di paesaggio, cogliendone le variazioni; nella stagione ligure dell’artista ritornano quasi cadenzate le vedute di Zoagli, della punta di Portofino, del golfo di Santa Margherita; ma la ragione di queste variazioni sul tema, ripetute  con atmosfere appena mutate, tradisce la volontà di impadronirsi in modo quasi panteistico della visione naturale, per poterla restituire  sulla tela nella sua totale compiutezza, nella definizione piu’ alta e limpida, In cui il lirismo si unisce alla profonda vibrazione materica, e alla ricerca di solidità costruttiva del reale.
Formatosi nel clima della Scapigliatura lombarda, dopo le prime opere pervase da un intrinseco vitalismo, nel 1920 l’incontro con la pittura di Cézanne rappresenta, per Tosi ormai maturo, una conferma della sua linea di ricerca  stilistica, basata sulla tenace costruzione della struttura formale, indirizzando la sua  pittura  a privilegiare il rapporto di conoscenza razionale e profonda, fuori da ogni superficialita’fenomenica o impressionistica.