(Italiano) Pablo Picasso, massimo esponente della corrente cubista a partire dal primo decennio del Novecento, conosce Carlo Cardazzo e Milena Milani nel 1949, anno in cui il gallerista presenta  un’esposizione di sue litografie presso la Galleria del Cavallino a Venezia. Da questo primo contatto diretto nascerà un rapporto alimentato da altre mostre nel 1951 sempre nella città lagunare e, a cavallo tra il 1951 e 1952, alla Galleria del Naviglio di Milano dove vengono presentati i lavori in ceramica dell’artista spagnolo. Il viso di Milena viene espresso nei tratti essenziali e con semplicità “infantile”. È qui evidente anche il legame con il segno  della sua pittura su ceramica, esemplificata  nel museo dal Vaso realizzato dal maestro nel 1959.